Latein Forum
Lilli
05.06.2006
Übersetzung...
Hallo
ihr
Lieben
!
Könnt
ihr
mir
das
auf
Deutsch
übersetzen
: "
meus
fides
"?
DANKE
!!!
;-)
zur Forumseite
user_45209
DE
LA
EN
FR
IS
➤
re:
Übersetzung
...
meus
fides
=
Mein
(
e
)
Treue
/
Vertrauen
/
Glauben
Die
jeweilige
Bedeutung
von
"
fides
"
kommt
dann
auf
den
Zusammenhang
an
.
LG
Lissy
zur Forumseite
Sulla
DE
LA
EN
FR
➤
re:
Übersetzung
...
Diesen
Ausdruck
gibt
es
nicht
:
fides
,
fidei
f
.
Vertrauen
,
Treue
,
Glauben
also
fides
mea
Gruß
Sulla
zur Forumseite
user_45209
DE
LA
EN
FR
IS
➤
➤
Upps....
Das
hab
ich
glatt
übersehen
!
Tja
,
man
sollte
immer
genau
hinschauen
...
:)
zur Forumseite
