Sehr oft pflegt besonders jenes mir, wenn ich über die Freundschaft nachdenke, betrachtenswert [zu sein], ob aus Schwäche und Mangel eine Freundschaft ersehnt wurde, damit [derjenige] durch das Geben und Erhalten von Wohltaten, weil jeder weniger durch sich selbst / allein vermochte, es vom Anderen empfing und zurückgab, oder ob dies zwar das Merkmal der Freundschaft war, aber schlichter und schöner und aus einem anderen Grund / zu einem anderen Zweck von der Natur selbst eingerichtet.
Die Liebe nämlich, nach der die Freundschaft benannt ist, ist das Vorrangige, um es mit Wohlwollen zu verbinden.
Denn die Vorteile werden zwar oft auch von denen wahrgenommen, die sich mit der Vortäuschung von Freundschaft schmücken, und vor denen man sich wegen dieses Umstands hütet, jedoch ist in der Freundschaft nichts erfunden, nichts erheuchelt und, was auch immer es ist, es ist wahrhaftig und freiwillig.
;)