mars

pauker.at

Italienisch Deutsch
letzte Änderung 17.01.2009
Seite empfehlen

I giorni di festa

I giorni festivi in Italia si distinguono un po' da quelli
tedeschi. Diversamente dalla Germania giorni festivi
sono il 25 aprile (Giorno della liberazione dal fasci-
smo), il 2 giugno (Proclamazione della Repubblica),
il 15 agosto (Ferragosto) ed alcuni giorni di festa
regionali. Invece il Venerdì santo, l'Ascensione, il
Corpus Domini, il 3 Ottobre, il Giorno di penitenza e
di preghiera ed il Giorno del morti non sono giorni
festivi.

Quale altro giorno non è un giorno festivo?
________________________________________

Die Feiertage


Die Feiertage in Italien unterscheiden sich ein wenig von den
deutschen. Anders als in Deutschland sind Feiertage der 25.
April (Tag der Befreiung vom Faschismus), der 2. Juni (Pro-
klamation der Republik), der 15. August (Ferragosto) und einige
regionale Festtage. Hingegen sind der Karfreitag, Christi Him-
melfahrt, Fronleichnam, der 3. Oktober, Buß- und Bettag und
Totensonntag keine Feiertage.

Welcher andere Tag ist auch kein Feiertag?
________________________________________

Lösung:

Pfingsten und Pfingstmontag sind auch keine Feiertage in Italien

Ferragosto, zeitgleich mit Mariä Himmelfahrt, ist ein traditio-
neller, altrömischer Feiertag und zugleich der Höhepunkt der
Reisewelle.


**** Der Text ist veraltet...;)****
Auf Urheberrechtsvorwurf antworten